Per offrire il miglior servizio possibile, questo sito utilizza cookies tecnici e di terze parti. Continuando la navigazione si autorizza l'uso dei cookies.

Storia e tradizione

 

Le origini

Nati in una delle valli più boscose d'Europa siamo cresciuti in stretto rapporto con la natura e da sempre ci ha caratterizzato un legame profondo con il legno, materia prima per eccellenza dei nostri luoghi.
Dai nostri padri abbiamo ereditato l' amore verso i boschi, e decine di alberi abbiamo piantato con le nostre mani. Da sempre il legno in tutte le sue forme fu parte dominante della nostra vita. E solo chi ha visitato i villaggi stretti, immersi tra i boschi e le montagne delle nostre zone, riuscirà a intuire quanto la vita locale sia profondamente caratterizzata da questa materia calorosa e creativa.
Non stupisce quindi che proprio il legno è diventato l'oggetto del nostro lavoro e della nostra creatività artigianale.
Inoltre il rispetto dell'opera, frutto delle nostre mani, trova la sua origine nell'ammirazione del motivo della nostra creazione: le statue di ispirazione soprattutto religiosa non possono trovare realizzazione autentica e viva se colui che le crea non cerca espressione in esse.
In questo senso gli uomini e le donne sante, scolpite di legno con mano decisa, sono esse stesse espressione di una continua relazione di fede con i contenuti della vita umana. La famiglia Tschager si riconosce parte di questa tradizione cristiana.

Trasloco a Bolzano

Umzug nach BozenFu nel 1980 che ebbe luogo il trasloco dalla valle di nostra origine a Bolzano, città e capoluogo provinciale, dove si trova oggi anche il nostro laboratorio.
È proprio lì che si può visitare anche il nostro negozio "Tschager" con i suoi cinque piani, dove esponiamo una vasta scelta di sculture di nostra produzione e tanti altri articoli di lavorazione artigianale locale, come tessuti e pitture su vetro.
Nel reparto presepi esponiamo inoltre la nostra collezione straordinaria di presepi (più di 1000 pezzi in legno) in tanti materiali e qualità diversi (legno, terracotta, stoffa, ceramica, cartapesta..). È una varietà mai vista di arte sacrale e profana che può essere visitata tutto l'anno da lunedì a venerdì dalle ore 09:00 alle ore 13:00 e dalle ore 15:00 alle ore 19:00.

 

Capanne e presepiKrippen, Figuren und Ställe

Le nostre capanne sono realizzate interamente a mano ed ogni singolo pezzo è perciò unico ed irripetibile.
I nostri artigiani non temono ne tempo ne dispendio di mezzi e materiali per dar forma a sempre nuove e più sofisticate espressioni di quella realtà che è la nascita di Cristo.
Nella nostra esposizione a Bolzano il cliente potrà ammirare l'arte più perfezionata della costruzione presepistica, realizzazione di idee e immaginazioni più varie e diverse tra loro di quello che era lo scenario intorno all'evento natalizio.
Ambientazioni tridimensionali mai viste prima in questa vastità e perfezione.
Qui a fianco uno dei nostri migliori artisti di ambientazione, Alfred Fleckenstein.

 

 

 

Tschager SNC, Portici 2, I - 39100 Bolzano (BZ) Tel. +39 0471 973674 Fax: +39 0471 973674 Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - part. IVA 00608450219